Polityka Prywatności
WEBBUDDY Sp. z o.o. | marka Voltavo | www.voltavo.pl
Ochrona Państwa prywatności jest dla nas priorytetem. Niniejszy dokument wyjaśnia, jakie dane osobowe zbieramy, w jakim celu je przetwarzamy oraz na jakiej podstawie prawnej – w szczególności w ramach świadczenia usług doradztwa na rynku energii elektrycznej dla klientów biznesowych.
§ 1 Informacje ogólne
- Niniejsza Polityka Prywatności reguluje zasady przetwarzania danych osobowych użytkowników serwisu internetowego dostępnego pod adresem www.voltavo.pl (dalej: Serwis) oraz klientów korzystających z usług doradztwa na rynku energii elektrycznej świadczonych przez WEBBUDDY Sp. z o.o.
- Administratorem danych osobowych jest WEBBUDDY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ z siedzibą w Legionowie, ul. gen. Józefa Sowińskiego 12/86, 05-120 Legionowo, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0001115148, NIP: 5361981335, REGON: 529123196, właściciel marki Voltavo (dalej: Administrator).
- Dane kontaktowe Administratora: e-mail: kontakt@voltavo.pl, adres do korespondencji: ul. gen. Józefa Sowińskiego 12/86, 05-120 Legionowo.
- Administrator nie powołał Inspektora Ochrony Danych (IOD), ponieważ nie jest do tego zobowiązany na podstawie art. 37 RODO. Wszelkie sprawy dotyczące ochrony danych osobowych można kierować bezpośrednio na adres e-mail Administratora.
- Ważne zastrzeżenie: Spółka WEBBUDDY Sp. z o.o. (marka Voltavo) nie jest sprzedawcą energii elektrycznej, nie prowadzi działalności w zakresie obrotu energią elektryczną w rozumieniu ustawy Prawo energetyczne, ani nie zawiera w imieniu klientów umów sprzedaży energii lub umów kompleksowych. Usługa świadczona przez Administratora ma charakter analityczno-doradczy i polega na pozyskaniu oraz przedstawieniu klientowi porównawczego zestawienia ofert.
§ 2 Podstawa prawna przetwarzania
Dane osobowe są przetwarzane zgodnie z przepisami powszechnie obowiązującego prawa, w szczególności:
- Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych – dalej: RODO).
- Ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych.
- Ustawą z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
- Ustawą z dnia 12 lipca 2024 r. – Prawo komunikacji elektronicznej (Dz.U. 2024 poz. 1221; w życie od 10 listopada 2024 r.).
- Ustawą z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta – w zakresie dotyczącym Klientów-Konsumentów (uprzywilejowanych przedsiębiorców JDG).
§ 3 Cele, podstawy prawne oraz okresy przetwarzania danych
Administrator przetwarza dane osobowe w następujących celach:
-
Zawarcie i realizacja umowy o świadczenie usług doradztwa energetycznego (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
- Zakres danych: Dane identyfikacyjne (imię, nazwisko, firma, NIP, REGON), dane kontaktowe (adres e-mail, numer telefonu), parametry techniczne punktów poboru energii (numery PPE, grupa taryfowa), dane dotyczące historycznego i prognozowanego zużycia energii elektrycznej oraz kopie faktur i rachunków za energię.
- Weryfikacja danych firmy: Administrator sprawdza numer NIP podany w formularzu w publicznych rejestrach, tj. w wykazie podatników VAT prowadzonym przez Szefa Krajowej Administracji Skarbowej oraz w rejestrze REGON prowadzonym przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego, wyłącznie w celu potwierdzenia danych firmy i automatycznego uzupełnienia jej nazwy.
- Okres przechowywania: Przez czas trwania umowy oraz do momentu przedawnienia ewentualnych roszczeń wynikających z umowy (co do zasady 3 lata od zakończenia świadczenia usług), z zastrzeżeniem, że kopie faktur, rachunków oraz szczegółowe dane o zużyciu energii (profile zużycia) są usuwane po upływie 180 dni od dnia dostarczenia Klientowi zestawienia ofert (zasada minimalizacji danych).
-
Występowanie do sprzedawców energii i operatorów systemów dystrybucyjnych w celu uzyskania ofert handlowych (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
- Opis działania: Na podstawie zawartej umowy oraz udzielonego pełnomocnictwa, Administrator przekazuje niezbędne dane klienta (dane techniczne PPE, zużycie energii, NIP) sprzedawcom energii elektrycznej. W razie potrzeby Administrator występuje także do właściwego operatora systemu dystrybucyjnego (OSD) o dane techniczne i pomiarowe punktu poboru energii (np. historię zużycia, moc umowną, grupę taryfową), przekazując mu dane niezbędne do identyfikacji klienta i PPE (nazwa firmy, NIP, numer PPE). Działanie to stanowi element realizacji umowy na żądanie klienta. Klient nie musi wyrażać odrębnej zgody w rozumieniu RODO na to przekazanie, gdyż jest ono niezbędne do wykonania zamówionej usługi.
- Okres przechowywania: Tożsamy z okresem realizacji umowy doradztwa.
-
Obsługa zapytań za pośrednictwem formularzy kontaktowych oraz poczty e-mail (art. 6 ust. 1 lit. f RODO – uzasadniony interes Administratora)
- Opis działania: Udzielanie odpowiedzi na pytania dotyczące oferty, usług oraz bieżący kontakt.
- Okres przechowywania: Przez okres 12 miesięcy od momentu zakończenia korespondencji lub do czasu wniesienia skutecznego sprzeciwu.
-
Marketing bezpośredni własnych produktów i usług (art. 6 ust. 1 lit. f RODO – uzasadniony interes Administratora)
- Opis działania: Jeżeli Klient wyrazi na to zgodę w formularzu, Administrator wyśle mu wiadomość e-mail około 6 miesięcy przed końcem jego umowy na energię elektryczną, z propozycją ponownego porównania ofert. Zgoda jest dobrowolna, domyślnie niezaznaczona i nie wpływa na realizację Usługi. Przesyłanie informacji handlowej drogą elektroniczną wymaga uprzedniej zgody zgodnie z art. 398 ustawy – Prawo komunikacji elektronicznej. Administrator nie wysyła newslettera.
- Zakres danych: Imię i nazwisko, nazwa firmy, adres e-mail, data końca umowy na energię elektryczną, data i adres IP wyrażenia zgody.
- Okres przechowywania: Do cofnięcia zgody lub wniesienia sprzeciwu, nie dłużej jednak niż 4 lata od wyrażenia zgody. Zgodę można cofnąć w każdej chwili, pisząc na adres kontakt@voltavo.pl; cofnięcie nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.
-
Wypełnienie obowiązków prawnych ciążących na Administratorze (art. 6 ust. 1 lit. c RODO w zw. z przepisami podatkowymi i rachunkowymi)
- Opis działania: Wystawianie faktur, prowadzenie ksiąg rachunkowych i rozliczeń podatkowych.
- Okres przechowywania: Przez okres 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku związanego z usługą.
-
Ustalenie, dochodzenie lub obrona przed roszczeniami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO – uzasadniony interes Administratora)
- Opis działania: Zabezpieczenie interesów prawnych i finansowych spółki na wypadek sporu.
- Okres przechowywania: Do upływu terminów przedawnienia roszczeń przewidzianych w Kodeksie cywilnym (maksymalnie 6 lat od momentu powstania roszczenia).
§ 4 Odbiorcy danych
- Dane osobowe klientów mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców:
- Sprzedawcom energii elektrycznej działającym na rynku polskim – jako niezależnym administratorom danych osobowych – wyłącznie w celu i w zakresie niezbędnym do sporządzenia ofert handlowych dla klienta, na podstawie udzielonego pełnomocnictwa.
- Operatorom systemów dystrybucyjnych (OSD) właściwym dla punktów poboru energii klienta – jako niezależnym administratorom danych osobowych – wyłącznie w celu i w zakresie niezbędnym do pozyskania danych technicznych i pomiarowych PPE, na podstawie udzielonego pełnomocnictwa.
- Upoważnionym pracownikom i współpracownikom Administratora, którzy muszą mieć dostęp do danych w celu wykonywania swoich obowiązków.
- Podmiotom przetwarzającym dane na zlecenie Administratora (procesorom): dostawcom usług IT, hostingu, systemów CRM, biurom rachunkowym oraz firmom kurierskim – na podstawie zawartych umów powierzenia przetwarzania danych (art. 28 RODO).
- Dostawcom systemów sztucznej inteligencji (modeli językowych, tzw. LLM): wyłącznie w celu automatycznego odczytania i ustrukturyzowania danych zawartych w przekazanych przez Klienta fakturach i dokumentach (np. numer PPE, grupa taryfowa, wolumen zużycia, parametry cenowe) – jako podmiotom przetwarzającym na podstawie umowy powierzenia przetwarzania (art. 28 RODO). Dostawca przetwarza dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora, w zakresie niezbędnym do wykonania usługi, i nie wykorzystuje ich do trenowania ani ulepszania swoich modeli.
- Kancelariom prawnym oraz firmom doradczym – w celu zapewnienia wsparcia prawnego i operacyjnego.
- Organom władzy publicznej (np. URE, UOKiK, UODO, organom skarbowym, sądom) – wyłącznie na ich prawnie uzasadnione żądanie i w granicach obowiązującego prawa.
- Administrator w miarę możliwości korzysta z dostawców przetwarzających dane na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG). Jeżeli jednak dostawca usług IT, CRM lub systemu sztucznej inteligencji (LLM) korzysta z infrastruktury w państwie trzecim (np. w USA), transfer odbywa się z zachowaniem restrykcyjnych wymogów RODO, w szczególności na podstawie Standardowych Klauzul Umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską, mechanizmu Data Privacy Framework lub decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony. Dane osobowe nie są przekazywane do państw trzecich w innych przypadkach ani udostępniane organizacjom międzynarodowym.
§ 5 Prawa osób, których dane dotyczą
- Każdej osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo do:
- Dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii (art. 15 RODO).
- Sprostowania (poprawiania) danych (art. 16 RODO).
- Usunięcia danych ("prawo do bycia zapomnianym") (art. 17 RODO) – o ile nie zachodzą okoliczności wyłączające to prawo (np. obowiązek prawny przechowywania dokumentacji księgowej).
- Ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO).
- Przenoszenia danych (art. 20 RODO) – w zakresie, w jakim przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany na podstawie umowy lub zgody.
- Sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21 RODO) – z przyczyn związanych z jej szczególną sytuacją, gdy przetwarzanie opiera się na uzasadnionym interesie Administratora (np. marketing bezpośredni).
- Cofnięcia zgody w dowolnym momencie (jeśli przetwarzanie odbywało się na podstawie zgody) – bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed jej cofnięciem.
- Wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, e-mail: kancelaria@uodo.gov.pl).
- W celu realizacji swoich praw należy skontaktować się z Administratorem pod adresem e-mail: kontakt@voltavo.pl. Wniosek zostanie rozpatrzony bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie 30 dni od jego otrzymania.
- Specyfika danych B2B (JDG): W przypadku klientów prowadzących Jednoosobową Działalność Gospodarczą (JDG), dane dotyczące nazwy firmy, numeru NIP, REGON, a także dane dotyczące zużycia prądu w miejscu prowadzenia działalności stanowią dane osobowe w rozumieniu RODO, o ile pozwalają na zidentyfikowanie osoby fizycznej. Dane o zużyciu energii oraz numery PPE nie są danymi szczególnej kategorii (danymi wrażliwymi) w rozumieniu art. 9 RODO.
§ 6 Pliki cookies oraz technologie śledzące
- Serwis www.voltavo.pl może zapisywać informacje na urządzeniu końcowym użytkownika – w plikach cookies (małych plikach tekstowych) albo w pamięci przeglądarki (tzw. localStorage). Służy to prawidłowemu działaniu strony, a po wyrażeniu zgody przez użytkownika także analizom statystycznym i działaniom marketingowym.
- Informacje zapisywane na urządzeniu użytkownika dzielą się na:
- Niezbędne (techniczne): umożliwiające korzystanie z podstawowych funkcji Serwisu. Nie wymagają zgody użytkownika. Obecnie Serwis nie ustawia niezbędnych plików cookies – w pamięci przeglądarki (localStorage) zapisuje wyłącznie decyzję użytkownika podjętą w panelu cookies oraz wybrany motyw strony (jasny lub ciemny). Informacje te pozostają na urządzeniu użytkownika i nie są przesyłane do Administratora ani do podmiotów trzecich.
- Analityczne i funkcjonalne: służące do badania statystyk ruchu w Serwisie i zachowań użytkowników (np. Google Analytics).
- Marketingowe: pozwalające na dopasowanie treści reklamowych do preferencji użytkownika.
- Pliki cookies analityczne oraz marketingowe są uruchamiane wyłącznie po wyrażeniu przez użytkownika dobrowolnej zgody za pośrednictwem dedykowanego panelu zarządzania plikami cookies (tzw. consent banner) przy pierwszej wizycie w Serwisie.
- Użytkownik ma możliwość w każdej chwili zmienić swoje preferencje dotyczące cookies lub całkowicie cofnąć zgodę za pomocą ustawień w panelu cookies na stronie www.voltavo.pl lub poprzez zmianę konfiguracji swojej przeglądarki internetowej.
§ 7 Bezpieczeństwo danych osobowych
Administrator dokłada wszelkich starań, aby zapewnić bezpieczeństwo przetwarzanych danych osobowych. W tym celu stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapobiegające nieuprawnionemu dostępowi do danych, ich utracie, modyfikacji lub zniszczeniu, w tym:
- Szyfrowanie połączenia ze stroną internetową za pomocą protokołu SSL/TLS.
- Dopuszczanie do przetwarzania danych wyłącznie osób posiadających pisemne upoważnienie i odpowiednio przeszkolonych.
- Zabezpieczenia fizyczne i systemowe serwerów oraz baz danych.
- Prowadzenie Rejestru Czynności Przetwarzania (RCP) zgodnie z art. 30 RODO.
- Ograniczanie zakresu danych przekazywanych podmiotom przetwarzającym (w tym dostawcom systemów sztucznej inteligencji) do niezbędnego minimum oraz wiązanie ich umowami powierzenia przetwarzania danych.
§ 8 Postanowienia końcowe
- Niniejsza Polityka Prywatności może być aktualizowana w związku ze zmianami przepisów prawa lub rozwojem funkcjonalności Serwisu.
- Informacje o zmianach będą publikowane bezpośrednio w Serwisie. W przypadku użytkowników zarejestrowanych lub posiadających z nami umowę, o istotnych zmianach Polityki zostaną oni poinformowani za pośrednictwem wiadomości e-mail.
Data aktualizacji: 14 listopada 2026 r.